C'est aussi tout à fait par hasard qu'Albert Deveau est devenu le « sculpteur à la scie mécanique » ou encore le « Brayon dans l'arbre ». C'est suite à la construction de sa maison à Iroquois en 1973, qu'il se découvre un nouvel outil de sculpture en tentant l'impossible. Il cherchait alors à faire l'achat d'une statue en bois de vingt-cinq pieds de hauteur pour mettre devant la maison, et se rend à Saint-Jean-Port-Joli sous les conseils de quelques proches.
Arrivé là bas, on m'a dit que ça ne se faisait pas une statue de vingt-cinq pieds, que c'était impossible... À ce moment là, ça sonné une cloche. Une fois revenu ici, je suis allé voir Monsieur Arthur Parent qui avait un moulin à Saint-Quentin pour lui acheter une pièce de bois assez grosse pour sculpter une statue de vingt-cinq pieds. J'ai finalement acheté trois pins blancs, de gros arbres résistants... Rendu à la maison, j'ai regardé ça et je me suis dit : 'Saint sirop! Je vais en avoir pour un bout de temps!'12
Il a donc débuté son projet de statue en faisant comme les Amérindiens de l'Ouest lorsqu'ils créent leurs totems. Leur technique consiste à retirer l'écorce de la pièce de bois pour ensuite débuter le travail de sculpture sur cette même pièce, disposée à l'horizontal. Il a par la suite décidé de planter l'immense pièce de bois debout afin de mieux voir le travail effectué. Après un moment de réflexion, il a décidé d'utiliser sa scie à chaîne pour enlever les gros morceaux par « blocage ». « J'ai voulu enlever les gros morceaux pour commencer, mais finalement j'ai continué à sculpter avec la scie à chaîne et 16h plus tard, Pépère Frank était né. »13 C'est donc ainsi qu'un premier personnage taillé entièrement à la scie à chaîne par Albert Deveau a pris forme. Vinrent ensuite un engouement pour cette technique inusitée puis, bon nombre de commandes pour l'artiste.